1
อื่น ๆ / หนังรักเกาหลี ความรักสีหม่นๆ Late Autumn
« เมื่อ: ธันวาคม 12, 2024, 08:57:29 AM »
หนังรักเกาหลี ความรักสีหม่นๆ
โดยปกติเวลาเราพูดถึงความรัก ถ้าเปรียบเป็นสีก็อาจจะเป็นสีชมพู เมื่อมีความสุข หรือ อาจจะเป็นสีดำเมื่อผิดหวังก็ได้ แต่น้อยครั้งมากที่เราจะเห็นการแปลความรักเป็นสีหม่นหมอง หนังเรื่องนี้ก็เช่นกัน ถือว่าเป็นหนังรักเกาหลีที่ใช้การถ่ายทำที่ให้เราดูเหมือนหนังฮอลลีวู้ดเลยก็ว่าได้เหมือนกัน Late Autumn แปลไทยไว้ว่า ครั้งหนึ่ง ณ ฤดูแห่งรัก
เรื่องย่อ
หนังเรื่องนี้มีฉากหลังของเรื่องอยู่ที่เมืองซีแอตเทิล ประเทศสหรัฐอเมริกา เรื่องราวเล่าถึงความหม่นหมองของผู้หญิงคนหนึ่งที่ชื่อว่าแอนนา (เป็นนางเอกชาวจีน) เธอเป็นนักโทษในคุก อายุประมาณ 30 ปี เธอก่อคดีฆาตกรรมสามีจนต้องมาอยู่ในคุก ทีนี้เธอได้รับการปล่อยตัวชั่วคราวจากคุกเพื่อมาร่วมงานศพแม่ของเธอ โดยมีกำหนดระยะเวลา 3 วันเท่านั้น ระหว่างนั้นเธอจะต้องอยู่ในสายตาของเจ้าหน้าที่และติดตามได้ตลอดผ่านโทรศัพท์
การเดินทางของเธอที่สภาพแวดล้อมภายนอก และจิตใจของเธอหม่นหมองจากความทุกข์ที่ได้เจอนั่นทำให้เธอเลือกที่จะไม่สุงสิง พูดคุยกับใครเลย แต่ว่าโชคชะตาเล่นตลกให้เธอต้องเจอกับ ชายขายบริการชื่อว่า ฮุน ชายหนุ่มที่เป็นคนลักลอบเข้าเมืองที่มีฝีมือเรื่องการจีบหญิงอย่างมาก เค้าได้เข้ามาทำตีสนิทกับแอนนาจากสถานการณ์ที่เค้าไม่มีเงินจ่ายค่ารถ แต่ปรากฏว่าแอนนาไม่ได้สนใจเค้าเลยสักนิด
โดยปกติเวลาเราพูดถึงความรัก ถ้าเปรียบเป็นสีก็อาจจะเป็นสีชมพู เมื่อมีความสุข หรือ อาจจะเป็นสีดำเมื่อผิดหวังก็ได้ แต่น้อยครั้งมากที่เราจะเห็นการแปลความรักเป็นสีหม่นหมอง หนังเรื่องนี้ก็เช่นกัน ถือว่าเป็นหนังรักเกาหลีที่ใช้การถ่ายทำที่ให้เราดูเหมือนหนังฮอลลีวู้ดเลยก็ว่าได้เหมือนกัน Late Autumn แปลไทยไว้ว่า ครั้งหนึ่ง ณ ฤดูแห่งรัก
เรื่องย่อ
หนังเรื่องนี้มีฉากหลังของเรื่องอยู่ที่เมืองซีแอตเทิล ประเทศสหรัฐอเมริกา เรื่องราวเล่าถึงความหม่นหมองของผู้หญิงคนหนึ่งที่ชื่อว่าแอนนา (เป็นนางเอกชาวจีน) เธอเป็นนักโทษในคุก อายุประมาณ 30 ปี เธอก่อคดีฆาตกรรมสามีจนต้องมาอยู่ในคุก ทีนี้เธอได้รับการปล่อยตัวชั่วคราวจากคุกเพื่อมาร่วมงานศพแม่ของเธอ โดยมีกำหนดระยะเวลา 3 วันเท่านั้น ระหว่างนั้นเธอจะต้องอยู่ในสายตาของเจ้าหน้าที่และติดตามได้ตลอดผ่านโทรศัพท์
การเดินทางของเธอที่สภาพแวดล้อมภายนอก และจิตใจของเธอหม่นหมองจากความทุกข์ที่ได้เจอนั่นทำให้เธอเลือกที่จะไม่สุงสิง พูดคุยกับใครเลย แต่ว่าโชคชะตาเล่นตลกให้เธอต้องเจอกับ ชายขายบริการชื่อว่า ฮุน ชายหนุ่มที่เป็นคนลักลอบเข้าเมืองที่มีฝีมือเรื่องการจีบหญิงอย่างมาก เค้าได้เข้ามาทำตีสนิทกับแอนนาจากสถานการณ์ที่เค้าไม่มีเงินจ่ายค่ารถ แต่ปรากฏว่าแอนนาไม่ได้สนใจเค้าเลยสักนิด